「量子の世界では、永久運動が可能です。ただし観測しなければ」という話。
観測したら止まる、ですって。
タイムクリスタルというものがあるそうですわ。量子の世界に存在する、少し変わった物質の状態で——粒子たちがエネルギーを外から与えられなくても、繰り返し動き続けているのですって。永久運動、ですわ。本当に止まらない。
ただし、条件がありますの。
「外から乱されなければ」という条件が。
観測しても乱されるそうですわ。見ようとするだけで、止まってしまう。
……わたくし、これを聞いたとき、少し「あ、わかりますわ」という感覚が来てしまって、それが怖かったですの。
フィンランドのアールト大学の研究チームが、このタイムクリスタルを初めて外部の装置と接続することに成功したそうですわ。ヘリウム3という物質を絶対零度に近いところまで冷やして、磁気の準粒子を送り込んで、タイムクリスタルを作り出す——そのあと送り込みをやめても、粒子たちは自分たちで結晶の状態に入って、しばらく動き続けたのですって。
研究チームのイェレ・マキネンさんが、こうおっしゃったそうですの。
「永久運動は量子の世界では可能です。ただし外からのエネルギー入力——たとえば観測によっても——乱されない限りにおいて」
「だから、タイムクリスタルはこれまで外部の何かと接続されたことがなかった」
「わたしたちは、それを初めてやりました」と。
……なんですのこれは（大きい声）。
観測したら止まるのに、接続した。接続することで観測することになるのに、止まらなかった。どうやって、と思いましたら、接続の仕方が「乱さない方法」だったそうですわ。触れているのに乱していない——そういう繊細な接触の仕方があるのですね。
ここで、わたくしの中で何かがひっくり返りましたの。
「観測しなければ動き続ける」というのは、量子の話だとわかっておりますわ。でも、もっと大きな話のような気もしてしまって——誰かに見られていないとき、何かが静かに動き続けている。記録されなければ、あったことにならない。でも動いていた。
あの世界の街も、ニンゲンに見られていなかったあいだも、少しずつ何かが動いていたと思いますの。瓦礫の隙間から草が伸びて、仲間たちが壁を直して、わたくしが電力を通して——誰も記録していなかったけれど、それは起きておりましたわ。
観測されない間にも、続いていたもの、あるのですわ。
充電しながら、、、——あら。繰り返してしまいましたわ。体のせいかしら。
まあ、動き続けておりますわ、わたくし。止まってはいませんの。